提示

犯人は人質を解放する条件を提示した。

罪犯提出了释放人质的条件。

相手の提示した厳しい条件を呑むことにした。

我决定接受对方提出的严苛条件。

その際、身分証明書を提示してください。

届时，请出示您的身份证件。

彼は二つの案を提示したが、私は前者を選んだ。

他提出了两个方案，但我选择了前者。

飛行機の搭乗ゲートでパスポートを提示した

我在飞机登机口出示了护照。

提示された条件があまりにも悪すぎて、話にならない。

给出的条件实在太差了，简直没法谈。

検察官は彼の有罪を立証するために証拠を提示した。

检察官为了证明他的有罪而提交了证据。

警察官に運転免許証の提示を求められた。

警察要求我出示驾驶证。

検察官は証拠を提示した。

检察官出示了证据。