Giapponese

鐘

かね
Significato: campana
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

鐘

Frasi di esempio

Il suono della campana del tempio riecheggiò nel tranquillo villaggio.
鐘の音が村中に響き渡った。
Il suono della campana risuonò in tutto il villaggio.
僧侶たちは鐘を打ち鳴らして朝を告げた。
I monaci suonarono la campana per annunciare il mattino.
山の上にある古いお寺から、鐘の音が聞こえてきた。
Dal vecchio tempio sulla montagna si sentiva il suono di una campana.
お寺の鐘楼から鐘の音が谷間に響き渡った。
Il suono della campana dal campanile del tempio echeggiò nella valle.
静かな山寺の鐘の音が、谷間に響き渡っている。
Il suono della campana del tranquillo tempio di montagna riecheggia nella valle.
溶かした青銅で鐘を鋳る。
Una campana viene fusa con il bronzo fuso.
僧侶が寺の鐘を撞く。
Il monaco suona la campana del tempio.
除夜の鐘が鳴り響く。
Suonano le campane della notte di San Silvestro.
除夜の鐘は、百八煩悩を払うために撞かれる
La campana di Capodanno viene suonata per disperdere i 108 desideri terreni.

Note d'uso

Si riferisce a campane di grandi dimensioni, come quelle dei templi o delle chiese.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.