遅れたというのは、大雨のせいだ。
Der Grund für meine Verspätung ist der starke Regen.
Japanisch
せい
せい
Bedeutung: Schuld; Grund
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Wegen ihm wurde der Plan völlig ruiniert.
彼は自分の失敗を他人のせいにせず、自分を責めた。
Er gab nicht anderen die Schuld an seinem Scheitern, sondern beschuldigte sich selbst.
虫歯のせいで歯が痛む。
Wegen eines Karieslochs schmerzt mein Zahn.
高熱のせいで体を動かすのが苦痛だった。
Wegen des hohen Fiebers war es eine Qual, den Körper zu bewegen.
雨のせいで、今回の旅行は散々だった。
Wegen des Regens war die Reise diesmal schrecklich.
雷のせいで、テレビの音声が途切れた。
Wegen des Donners wurde der Ton des Fernsehers unterbrochen.
この川はゴミのせいでひどく臭い。
Dieser Fluss stinkt wegen des Mülls schrecklich.
大雪のせいで、庭の池が雪で完全に埋まってしまった。
Wegen des starken Schneefalls war der Gartenteich völlig mit Schnee zugedeckt.
不況のせいで、多くの小さな店が潰れた。
Aufgrund der Rezession gingen viele kleine Läden pleite.
Verwendungshinweise
Wird oft verwendet, um ein negatives Ergebnis einer bestimmten Ursache oder Person zuzuschreiben.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.