さらに

事故によって事態はさらに悪化した

事態因事故而進一步惡化。

ただでさえ忙しいのに、さらに仕事が増えた。

本來就已經夠忙了，工作還更增加了。

川をさらに下に下ると、小さな村が見えてくる。

順著河流再往下游走，就能看到一個小村莊。

その機械の性能をさらに改良した。

對那台機器的性能進行了進一步改進。

市場の価格競争の戦線は、新たな企業の参入によりさらに激化した。

由於新企業的加入，市場價格競爭的戰線進一步激化。

そのチェスの試合は中盤に入り、さらに激しい攻防が繰り広げられた。

那場國際象棋比賽進入了中盤階段，展開了更加激烈的攻防戰。

このクーポンを使えば、さらに一割引きになります。

如果使用這張優惠券，可以再打九折。

対策を講じず曠日弥久にわたる議論を続けた結果、事態はさらに悪化した。

由於不採取對策而持續曠日彌久的爭論，事態進一步惡化了。