Japonés

振る舞い

ふるまい
Significado: comportamiento; conducta; modales
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

振
る
舞
い

Oraciones de ejemplo

Su conducta en público fue muy refinada.
彼の無礼な振る舞いに、その場の全員が凍りついた。
Todos los presentes se quedaron helados ante su comportamiento grosero.
彼は礼儀正しく、まさに紳士といった振る舞いだった。
Era educado y se comportaba como todo un caballero.
公共の場であのようなはしたない振る舞いをするべきではない。
No se debe tener un comportamiento tan impropio en público.
彼の横暴な振る舞いに、誰もが憤慨した。
Todo el mundo estaba indignado por su comportamiento tiránico.
彼女は非常にレディらしい振る舞いをしている。
Ella se está comportando como toda una dama.
彼の振る舞いは、まったくもって失礼だ。
Su comportamiento es verdaderamente grosero.
あの男の振る舞いは、まさに外道の極みだった
El comportamiento de ese hombre fue el colmo de la vileza.
そんな振る舞いは外聞が悪い。
Tal comportamiento daña la propia reputación.
彼の奇矯な振る舞いは周囲を驚かせた。
Su comportamiento excéntrico sorprendió a los que le rodeaban.

Notas de uso

Se refiere a la forma en que una persona actúa. También se usa para el funcionamiento de objetos o sistemas.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.