彼の無礼な振る舞いに、その場の全員が凍りついた。
Tout le monde présent s'est figé face à son comportement impoli.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Sa conduite en public était très raffinée.
彼は礼儀正しく、まさに紳士といった振る舞いだった。
Il était poli et se comportait comme un vrai gentleman.
公共の場であのようなはしたない振る舞いをするべきではない。
On ne devrait pas se comporter de manière aussi inconvenante en public.
彼の横暴な振る舞いに、誰もが憤慨した。
Tout le monde était outré par son comportement tyrannique.
彼女は非常にレディらしい振る舞いをしている。
Elle se comporte tout à fait comme une dame.
彼の振る舞いは、まったくもって失礼だ。
Son comportement est vraiment impoli.
あの男の振る舞いは、まさに外道の極みだった
Le comportement de cet homme était le comble de la scélératesse.
そんな振る舞いは外聞が悪い。
Un tel comportement est mauvais pour la réputation.
彼の奇矯な振る舞いは周囲を驚かせた。
Son comportement excentrique a surpris son entourage.
Notes d'utilisation
Désigne la façon dont une personne agit. Utilisé aussi pour le fonctionnement d'objets ou de systèmes.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.