その高僧は一生不犯の誓いを守り抜いた。
Ese sumo sacerdote mantuvo su voto de celibato de por vida hasta el final.
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Hizo la promesa de dejar de fumar.
二人は河山帯礪の誓いを立て、永遠の愛を約束した。
Los dos hicieron un juramento eterno y prometieron amor eterno.
両国は山礪河帯の誓いを交わし、永続的な平和を約束した。
Ambos países intercambiaron un juramento eterno y prometieron una paz duradera.
二人は死生契闊の誓いを立て、戦場でも常に生死を共にしてきた。
Los dos hicieron un voto de lealtad eterna y siempre han compartido la vida y la muerte, incluso en el campo de batalla.
妻は束髪封帛の誓いを立てて夫の帰りを待った
The wife made a solemn pledge of fidelity and waited for her husband's return.
三人は桃園結義の誓いを立てた
The three men took an oath of sworn brotherhood.
Notas de uso
Se refiere a una promesa solemne o una resolución firme.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.