その高僧は一生不犯の誓いを守り抜いた。
พระเถระรูปนั้นรักษาคำปฏิญาณการถือพรหมจรรย์ตลอดชีวิตจนวาระสุดท้าย
ฟังการออกเสียง
ลายมือ
ประโยคตัวอย่าง
เขาได้ให้คำปฏิญาณว่าจะเลิกสูบบุหรี่
二人は河山帯礪の誓いを立て、永遠の愛を約束した。
คนทั้งสองได้ตั้งคำสาบานชั่วนิรันดร์และสัญญาว่าจะรักกันตลอดไป
両国は山礪河帯の誓いを交わし、永続的な平和を約束した。
ทั้งสองประเทศได้แลกเปลี่ยนคำสาบานที่ยั่งยืนตลอดกาลและสัญญาว่าจะสร้างสันติภาพที่ถาวร
二人は死生契闊の誓いを立て、戦場でも常に生死を共にしてきた。
ทั้งสองให้คำมั่นสัญญาว่าจะอยู่เคียงข้างกันตลอดไป และไม่เคยทอดทิ้งกันแม้ในสนามรบ
妻は束髪封帛の誓いを立てて夫の帰りを待った
The wife made a solemn pledge of fidelity and waited for her husband's return.
三人は桃園結義の誓いを立てた
The three men took an oath of sworn brotherhood.
หมายเหตุการใช้งาน
หมายถึงการสัญญาอย่างจริงจังหรือการตัดสินใจที่แน่วแน่
Sottaku
เกี่ยวกับ Sottaku
Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน
Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา
ฟรีตลอดไป
เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน
ระบบ SRS อัจฉริยะ
ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด
เนื้อหาที่ครอบคลุม
ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ
แชทชุมชน
ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ