Japanisch

れる

やぶれる
Bedeutung: besiegt werden; verlieren
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 敗れる 敗れない
Höflich 敗れます 敗れません
Vergangenheit 敗れた 敗れなかった
Höflich + Vergangenheit 敗れました 敗れませんでした
Te-Form 敗れて 敗れなくて
Potenzial 敗れられる 敗れられない
Passiv 敗れられる 敗れられない
Kausativ 敗れさせる 敗れさせない
Imperativ 敗れろ 敗れるな

Handschrift

敗
れ
る

Beispielsätze

Unser Team wurde im Endspiel besiegt.
優勝候補の選手が、ノーマークだった伏兵に敗れた。
Der Titelfavorit wurde von einem unbemerkten Außenseiter besiegt.
敵軍は戦いに敗れ、散りぢりに敗走した。
Die feindlichen Truppen wurden im Kampf besiegt und flohen in alle Richtungen.
彼は準決勝で惜しくも敗れた。
Er hat leider im Halbfinale verloren.
壇ノ浦の戦いで平氏は源氏に敗れた。
Der Taira-Clan wurde in der Schlacht von Dan-no-ura vom Minamoto-Clan besiegt.
以仁王は平家を討つために兵を挙げたが、戦いで敗れた。
Prinz Mochihito stellte eine Armee auf, um den Heike-Clan zu besiegen, wurde jedoch in der Schlacht besiegt.
敗れた将軍は、敵軍に城を開け渡した。
Der besiegte General übergab die Burg dem feindlichen Heer.
敗れた選手は孤影悄然と立ち尽くしていた。
Der geschlagene Spieler stand einsam und niedergeschlagen da.
壇ノ浦の戦いで平氏は源氏に敗れ、滅亡した。
In der Schlacht von Dan-no-ura wurde der Taira-Clan vom Minamoto-Clan besiegt und ging unter.
チームは惜しくも決勝で敗れた。
Das Team hat leider im Finale verloren.

Verwendungshinweise

Wird hauptsächlich für das Verlieren in Wettbewerben, Kriegen oder Spielen verwendet. Es ist eine formalere oder schriftlichere Form als 「負ける」.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.