優勝候補の選手が、ノーマークだった伏兵に敗れた。
우승 후보 선수가 눈에 띄지 않던 복병에게 패했다.
발음 듣기
손글씨
예문
우리 팀은 결승전에서 패했다.
敵軍は戦いに敗れ、散りぢりに敗走した。
적군은 싸움에 패하여 뿔뿔이 패주했다.
彼は準決勝で惜しくも敗れた。
그는 준결승에서 아쉽게 패했다.
壇ノ浦の戦いで平氏は源氏に敗れた。
단노우라 전투에서 헤이시는 겐지에게 패했다.
以仁王は平家を討つために兵を挙げたが、戦いで敗れた。
모치히토 왕은 헤이케를 토벌하기 위해 군사를 일으켰으나 전투에서 패배했다.
敗れた将軍は、敵軍に城を開け渡した。
패배한 장군은 적군에게 성을 명도했다.
敗れた選手は孤影悄然と立ち尽くしていた。
패배한 선수는 외롭고 쓸쓸하게 서 있었다.
壇ノ浦の戦いで平氏は源氏に敗れ、滅亡した。
단노우라 전투에서 헤이시는 겐지에 패해 멸망했다.
チームは惜しくも決勝で敗れた。
팀은 아쉽게도 결승에서 패했다.
사용법 노트
경기, 전쟁, 시합 등에서 지는 것을 의미합니다. '負ける(마케루)'보다 격식 있고 격조 높은 표현입니다. 한국어의 '패배하다'와 어감이 비슷합니다.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.