敗れる

優勝候補の選手が、ノーマークだった伏兵に敗れた。

นักเตะตัวเต็งพ่ายแพ้ให้กับคู่แข่งม้ามืดที่ไม่มีใครคาดคิด

敵軍は戦いに敗れ、散りぢりに敗走した。

กองทัพศัตรูพ่ายแพ้ในการรบและแตกพ่ายหนีไปคนละทิศละทาง

彼は準決勝で惜しくも敗れた。

เขาน่าเสียดายที่แพ้ในรอบรองชนะเลิศ

壇ノ浦の戦いで平氏は源氏に敗れた。

ตระกูลไทระพ่ายแพ้ต่อตระกูลมินาโมโตะในยุทธการที่ดันโนอุระ

以仁王は平家を討つために兵を挙げたが、戦いで敗れた。

เจ้าชายโมจิฮิโตะทรงรวบรวมกองทัพเพื่อเอาชนะตระกูลเฮเกะ แต่พระองค์ทรงพ่ายแพ้ในการรบ

敗れた将軍は、敵軍に城を開け渡した。

แม่ทัพผู้พ่ายแพ้ได้ส่งมอบปราสาทให้แก่กองทัพศัตรู

敗れた選手は孤影悄然と立ち尽くしていた。

ผู้เล่นที่พ่ายแพ้ยืนอยู่ที่นั่น ดูโดดเดี่ยวและหดหู่

壇ノ浦の戦いで平氏は源氏に敗れ、滅亡した。

ในยุทธนาวีดันโนะอุระ ตระกูลไทระพ่ายแพ้ต่อตระกูลมินาโมโตะและล่มสลาย

チームは惜しくも決勝で敗れた。

ทีมน่าเสียดายที่พ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศ