街談巷語に惑わされることなく、真実を見極めることが大切だ。
È importante discernere la verità senza lasciarsi fuorviare dalle voci di strada.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 惑わす | 惑わさない |
| Cortese | 惑わします | 惑わしません |
| Passato | 惑わした | 惑わさなかった |
| Cortese + Passato | 惑わしました | 惑わしませんでした |
| Forma て | 惑わして | 惑わさなくて |
| Potenziale | 惑わせる | 惑わせない |
| Passivo | 惑わされる | 惑わされない |
| Causativo | 惑わさせる | 惑わさせない |
| Imperativo | 惑わせ | 惑わすな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Non si deve fuorviare il cuore delle persone con informazioni false.
君主は、君側之悪に惑わされることなく賢臣を重用すべきだ。
Un sovrano dovrebbe avvalersi di ministri saggi senza farsi sviare dai servitori malvagi al suo fianco.
彼は巧みな弁舌で人心を惑わす傾危之士として警戒されていた。
Era sorvegliato come un individuo pericoloso che inganna le persone con la sua abile eloquenza.
噂に惑わされて真実が失われ、黒白混淆の事態となった。
Ingannati dalle voci, la verità è andata perduta e la situazione è diventata una confusa miscela di giusto e sbagliato.
真人大観の境地に達すれば、些細なことに惑わされることはない。
Se si raggiunge lo stato di profonda visione, non ci si lascerà sviare da questioni triviali.
妖言惑衆に惑わされないよう気をつける
Be careful not to be misled by deceptive propaganda.
妖姿媚態で人の心を惑わす
Bewitch people's hearts with enchanting beauty and manner.
Note d'uso
Verbo transitivo che significa offuscare il giudizio di qualcuno o ingannare.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.