起こる

何か良いことが起こる予感がした。

كان لدي شعور بأن شيئًا جيدًا سيحدث.

そんなことが起こるはずがない。

من المستحيل أن يحدث مثل هذا الشيء.

人生には、時に思いがけないことが起こるものだ。

في الحياة، تحدث أشياء غير متوقعة أحيانًا.

こうした問題は頻繁に起こる。

مثل هذه المشاكل تحدث بشكل متكرر.

爆発は数秒の間に起こった。

حدث الانفجار في غضون بضع ثوانٍ.

爆発が起こった刹那、辺りは静寂に包まれた。

في اللحظة التي وقع فيها الانفجار، خيم الصمت على المكان.

会場にざわめきが起こった。

حدثت بلبلة في القاعة.

まさか、そんなことが起こるとは夢にだに思わなかった。

لم أتخيل حتى في حلمي أن شيئاً كهذا سيحدث.

そんなバカなことが現実に起こるなんて信じられない。

لا أستطيع أن أصدق أن مثل هذا الشيء العبثي يحدث في الواقع.