電車に遅れないように、駅へ急いだ。
Me di prisa hacia la estación para no llegar tarde al tren.
Japonés
ように
ように
Significado: para que; como; de manera que
Escuchar pronunciación
Escritura a mano
Oraciones de ejemplo
Lo escribí para no olvidarlo.
赤ちゃんが起きないように、そっとドアを閉めた。
Cerré la puerta suavemente para no despertar al bebé.
毎朝、背筋を伸ばすようにしている。
Intento estirar la espalda todas las mañanas.
風で帽子が飛ばされないように手で押さえた。
Sujeté mi sombrero con la mano para que el viento no se lo llevara.
読みやすいように、文字をはっきりと書いてください。
Por favor, escribe las letras con claridad para que sean fáciles de leer.
大切なことは、忘れないように紙に書いておこう。
Escribamos las cosas importantes en un papel para no olvidarlas.
消防士たちは、毎日のように厳しい訓練を受けている。
Los bomberos se someten a un entrenamiento estricto casi todos los días.
健康のために、毎日たくさんの野菜を食べるようにしている。
Trato de comer muchas verduras todos los días por mi salud.
彼は掌中の玉のように娘を可愛がっている。
Él atesora a su hija como a la niña de sus ojos.
Notas de uso
ように expresa propósito ('para que'), manera ('como'), o deseos/oraciones. Después de la forma diccionario o negativa de verbos para propósito. Después de la forma た para deseos. Derivado de よう (apariencia) + partícula に.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.