اليابانية

しょめい
المعنى: توقيع؛ إمضاء
جزء من الكلام: اسم

استمع إلى النطق

الكتابة اليدوية

署
名

جمل أمثلة

وقعتُ على العقد.
契約には本人の署名が必要です。
توقيع الشخص نفسه مطلوب للعقد.
本契約は、署名の日から有効なものとする。
يُعتبر هذا العقد سارياً من تاريخ التوقيع.
修学旅行の同意書に、保護者の署名をもらう。
الحصول على توقيع ولي الأمر على استمارة الموافقة لرحلة مدرسية.
その国の大使が新しい協定に署名した。
وقع سفير ذلك البلد على الاتفاقية الجديدة.
両国は平和条約に署名した。
وقعت الدولتان معاهدة سلام.
彼は誓約書に署名した
لقد وقع على التعهّد.
書類の末尾に署名した。
وقعت في نهاية الوثيقة.
契約書に署名する前に、その内容を熟読した。
قرأت محتويات العقد بعناية قبل التوقيع عليه.
内容をよく読んでから、同意書に署名してください。
يرجى التوقيع على استمارة الموافقة بعد قراءة المحتوى بعناية.

ملاحظات الاستخدام

يشير تحديدًا إلى كتابة الاسم الشخصي على وثيقة أو ورقة.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.