契約には本人の署名が必要です。
A assinatura da própria pessoa é necessária para o contrato.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Assinei o contrato.
本契約は、署名の日から有効なものとする。
Este contrato será considerado válido a partir da data de assinatura.
修学旅行の同意書に、保護者の署名をもらう。
Obter a assinatura do responsável no formulário de consentimento para a viagem escolar.
その国の大使が新しい協定に署名した。
O embaixador daquele país assinou o novo acordo.
両国は平和条約に署名した。
Os dois países assinaram um tratado de paz.
彼は誓約書に署名した
Ele assinou a promessa.
書類の末尾に署名した。
Assinei no final do documento.
契約書に署名する前に、その内容を熟読した。
Li atentamente o conteúdo do contrato antes de assiná-lo.
内容をよく読んでから、同意書に署名してください。
Por favor, assine o formulário de consentimento após ler atentamente o conteúdo.
Notas de Uso
Refere-se especificamente a escrever o próprio nome em um documento ou papel.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.