契約には本人の署名が必要です。
Für den Vertrag ist die Unterschrift der Person selbst erforderlich.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Ich habe den Vertrag unterschrieben.
本契約は、署名の日から有効なものとする。
Dieser Vertrag gilt ab dem Datum der Unterzeichnung als gültig.
修学旅行の同意書に、保護者の署名をもらう。
Die Unterschrift des Erziehungsberechtigten auf dem Einverständnisformular für die Klassenfahrt einholen.
その国の大使が新しい協定に署名した。
Der Botschafter dieses Landes hat das neue Abkommen unterzeichnet.
両国は平和条約に署名した。
Die beiden Länder unterzeichneten einen Friedensvertrag.
彼は誓約書に署名した
Er hat das Gelöbnis unterschrieben.
書類の末尾に署名した。
Ich habe am Ende des Dokuments unterschrieben.
契約書に署名する前に、その内容を熟読した。
Ich habe den Inhalt des Vertrages vor der Unterzeichnung gründlich gelesen.
内容をよく読んでから、同意書に署名してください。
Bitte unterschreiben Sie die Einverständniserklärung, nachdem Sie den Inhalt sorgfältig gelesen haben.
Verwendungshinweise
Bezieht sich speziell auf das eigenhändige Schreiben des Namens auf ein Dokument.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.