Japanisch

オープン

オープン
Bedeutung: Eröffnung (eines Geschäfts); offen (Einstellung); öffentlich
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

オ
ー
プ
ン

Beispielsätze

Morgen eröffnet ein neues Café.
この度、新しく店をオープンすることになりました。
Aus diesem Anlass haben wir uns entschlossen, ein neues Geschäft zu eröffnen.
新しくオープンしたショッピングモールは、駅からのアクセスがとても良くて便利だ。
Das neu eröffnete Einkaufszentrum ist sehr praktisch, da es vom Bahnhof aus gut erreichbar ist.
先週末、友人と一緒に新しくオープンした美術館へ行きました。
Letztes Wochenende bin ich mit einem Freund in das neu eröffnete Kunstmuseum gegangen.
家の近くに新しいラーメン屋がオープンしたので、友達と一緒に行ってみた。
In der Nähe meines Hauses hat ein neuer Ramen-Laden eröffnet, also bin ich mit einem Freund dorthin gegangen.
近くに激安スーパーが新しくオープンした。
Ein neuer super-billiger Supermarkt hat in der Nähe eröffnet.
新しい店をオープンしたが、客が全く来ず閑古鳥が鳴いている。
Sie eröffneten einen neuen Laden, aber es kamen überhaupt keine Kunden und das Geschäft war völlig tot.
近くに新しい中華料理店がオープンした。
In der Nähe hat ein neues chinesisches Restaurant eröffnet.
来月、駅の近くに新店舗がオープンする予定だ。
Nächsten Monat soll in der Nähe des Bahnhofs ein neues Geschäft eröffnet werden.

Verwendungshinweise

Wird für den Beginn von Geschäften oder Veranstaltungen verwendet oder um eine ehrliche und offene Persönlichkeit zu beschreiben.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.