Tiếng Nhật

オープン

オープン
Nghĩa: khai trương; mở cửa (cửa hàng); cởi mở (thái độ)
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

オ
ー
プ
ン

Câu ví dụ

Một quán cà phê mới sẽ khai trương vào ngày mai.
この度、新しく店をオープンすることになりました。
Nhân dịp này, chúng tôi đã quyết định mở một cửa hàng mới.
新しくオープンしたショッピングモールは、駅からのアクセスがとても良くて便利だ。
Trung tâm thương mại mới mở rất tiện lợi vì có đường đi từ ga rất thuận tiện.
先週末、友人と一緒に新しくオープンした美術館へ行きました。
Cuối tuần trước, tôi đã cùng một người bạn đến bảo tàng mỹ thuật mới khai trương.
家の近くに新しいラーメン屋がオープンしたので、友達と一緒に行ってみた。
Một tiệm mì ramen mới mở gần nhà tôi, nên tôi đã cùng bạn đến ăn thử.
近くに激安スーパーが新しくオープンした。
Một siêu thị siêu rẻ mới được mở ở gần đây.
新しい店をオープンしたが、客が全く来ず閑古鳥が鳴いている。
Họ đã mở một cửa hàng mới, nhưng không có khách hàng nào đến và việc kinh doanh hoàn toàn vắng lặng.
近くに新しい中華料理店がオープンした。
Một tiệm ăn Trung Hoa mới đã mở ở gần đây.
来月、駅の近くに新店舗がオープンする予定だ。
Dự kiến một cửa hàng mới sẽ khai trương gần nhà ga vào tháng tới.

Ghi chú sử dụng

Dùng cho việc bắt đầu kinh doanh hoặc sự kiện, hoặc để mô tả một tính cách thẳng thắn và cởi mở.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.