この度、新しく店をオープンすることになりました。
По этому случаю мы решили открыть новый магазин.
Японский
オープン
オープン
Значение: открытие (магазина/бизнеса); открытый (характер); публичный
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Завтра открывается новое кафе.
新しくオープンしたショッピングモールは、駅からのアクセスがとても良くて便利だ。
Недавно открывшийся торговый центр очень удобен, так как до него легко добраться от вокзала.
先週末、友人と一緒に新しくオープンした美術館へ行きました。
В прошлые выходные я ходил с другом в недавно открывшийся художественный музей.
家の近くに新しいラーメン屋がオープンしたので、友達と一緒に行ってみた。
Рядом с моим домом открылась новая лапшичная, поэтому я сходил туда с другом.
近くに激安スーパーが新しくオープンした。
Поблизости открылся новый супермаркет с очень низкими ценами.
新しい店をオープンしたが、客が全く来ず閑古鳥が鳴いている。
Они открыли новый магазин, но покупателей совсем не было, и торговля полностью замерла.
近くに新しい中華料理店がオープンした。
Поблизости открылся новый китайский ресторан.
来月、駅の近くに新店舗がオープンする予定だ。
В следующем месяце рядом со станцией планируется открытие нового магазина.
Примечания по использованию
Используется для начала бизнеса или мероприятий, а также для описания честного и открытого характера.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.