台風が近づくにつれて、風の勢いが増してきた。
À medida que o tufão se aproximava, a força do vento aumentava.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
A força do fogo é tão grande que não consigo me aproximar.
暑い日だったので、子供たちは勢いよくプールに飛び込んだ。
Era un dia quente, então as crianças pularam na piscina com entusiasmo.
昨日の嵐の勢いは凄まじかった
A força da tempestade de ontem foi tremenda.
相手の喉笛に噛みつく勢いで議論した
Eles discutiram com tanta intensidade como se estivessem atacando a garganta um do outro.
彼は獅子奮迅の勢いでプロジェクトを完成させた
Ele concluiu o projeto com uma força irresistível.
その新しい産業は旭日昇天の勢いで発展している
Essa nova indústria está se desenvolvendo com a força do sol nascente.
滔天の勢いで波が押し寄せてきた。
As ondas vieram com uma força avassaladora.
選挙の結果は保革伯仲の勢いを示した。
Os resultados das eleições mostraram que conservadores e reformistas estavam empatados em força.
旧体制は瓦解土崩の勢いで崩れ去り、新しい時代が幕を開けた。
O antigo regime desmoronou com a força de um colapso total, e uma nova era começou.
Notas de Uso
Refere-se ao poder físico, vigor ou à tendência de um movimento.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.