Japanisch

判断

はんだん
Bedeutung: Beurteilung; Entscheidung; Urteil
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

判
断

Beispielsätze

Ich habe beschlossen, die endgültige Entscheidung dem Leiter zu überlassen.
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。
In Anbetracht der aktuellen wirtschaftlichen Lage ist ein vorsichtiges Urteil erforderlich.
困難な状況でも、冷静な判断が必要だ。
Selbst in schwierigen Situationen ist ein besonnenes Urteil erforderlich.
最終的な判断は、部長に任せよう。
Lassen wir die endgültige Entscheidung dem Abteilungsleiter.
人は外見で判断すべきではない。
Man sollte einen Menschen nicht nach seinem Aussehen beurteilen.
偏見を排除して、客観的な視点で物事を判断すべきだ。
Man sollte Dinge aus einer objektiven Perspektive beurteilen und jegliche Vorurteile beiseite schieben.
それはある意味、正しい判断だったと言える。
In gewissem Sinne könnte man sagen, dass es eine richtige Entscheidung war.
判断を誤ってしまった。
Ich habe mich in meinem Urteil geirrt.
状況に応じて適切な判断を下すことが重要だ。
Es ist wichtig, je nach Situation angemessene Urteile zu fällen.
審判は常に公平な判断を下さなければならない。
Ein Schiedsrichter muss immer unparteiische Entscheidungen treffen.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf den Prozess des Nachdenkens und Entscheidens auf der Grundlage von Logik oder Standards.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.