直面

困難に直面しても、決して途中で投げ出してはいけない。

حتى لو واجهت صعوبات، يجب ألا تستسلم أبداً في منتصف الطريق.

プロジェクトの初期段階では、多くの課題に直面した

في المرحلة الأولية من المشروع، واجهنا العديد من التحديات.

会議では現在直面している諸問題について話し合われた

نوقشت في الاجتماع عدة مشاكل تواجهنا حالياً.

日本の農業は、高齢化と後継者不足に直面している。

تواجه الزراعة اليابانية شيخوخة السكان ونقص الورثة.

困難な状況に直面した時こそ、その人の真価が問われる。

عند مواجهة موقف صعب، توضع القيمة الحقيقية للشخص على المحك.

その国は未曽有の経済危機に直面した

واجهت البلاد أزمة اقتصادية غير مسبوقة.

彼女は危険に直面しても少しも動じなかった。

لم تضطرب على الإطلاق، حتى عندما واجهت الخطر.

その会社は深刻な経営難に直面している。

تواجه تلك الشركة صعوبات مالية خطيرة.

日本は深刻な少子高齢化に直面しており、労働力不足が課題となっている。

تواجه اليابان مشكلة خطيرة في شيخوخة المجتمع مع انخفاض المواليد، وأصبح نقص العمالة تحديًا كبيرًا.