困難に直面しても、決して途中で投げ出してはいけない。
Même si vous rencontrez des difficultés, vous ne devez jamais abandonner en cours de route.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Nous sommes aujourd'hui confrontés au défi d'une grave pénurie de main-d'œuvre.
プロジェクトの初期段階では、多くの課題に直面した
Au stade initial du projet, nous avons été confrontés à de nombreux défis.
会議では現在直面している諸問題について話し合われた
Lors de la réunion, les divers problèmes actuellement rencontrés ont été abordés.
日本の農業は、高齢化と後継者不足に直面している。
L'agriculture japonaise est confrontée au vieillissement de sa population et au manque de successeurs.
困難な状況に直面した時こそ、その人の真価が問われる。
C'est face à une situation difficile que la vraie valeur d'une personne est mise à l'épreuve.
その国は未曽有の経済危機に直面した
Le pays a fait face à une crise économique sans précédent.
彼女は危険に直面しても少しも動じなかった。
Elle ne s'est pas émue du tout, même face au danger.
その会社は深刻な経営難に直面している。
Cette entreprise est confrontée à de graves difficultés financières.
日本は深刻な少子高齢化に直面しており、労働力不足が課題となっている。
Le Japon est confronté à une grave dénatalité et au vieillissement de sa population, et la pénurie de main-d'œuvre est devenue un défi.
Notes d'utilisation
S'utilise lorsqu'on rencontre directement une situation ou un problème difficile.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.