Japonés

きんちょう
Significado: nerviosismo; tensión
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

緊
張

Oraciones de ejemplo

Estaba muy nervioso durante mi primer discurso.
緊張して心臓がドキドキしている
Mi corazón late con fuerza porque estoy nervioso.
緊張しているのか、彼の表情は硬かった。
Su expresión era rígida, tal vez porque estaba nervioso.
彼女は緊張しながらも、初めての舞台に立った。
A pesar de estar nerviosa, se subió al escenario por primera vez.
初めてのデートはとても緊張しました。
Estaba muy nervioso en nuestra primera cita.
緊張で頭の中が真っ白になった。
Mi mente se quedó completamente en blanco debido a los nervios.
緊張を和らげるために、ステージに上がる前に大きく深呼吸をした。
Respiré hondo antes de subir al escenario para calmar los nervios.
緊張のあまり、心臓の鼓動が速くなった。
Debido al nerviosismo, los latidos de mi corazón se aceleraron.
緊張のあまり、体が硬直してしまった。
Mi cuerpo se quedó rígido por los nervios.
大きく息を吐いて、緊張をほぐした。
Solté un gran suspiro y relajé la tensión.

Notas de uso

Se usa para el nerviosismo emocional o la tensión física/política.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.