Japonés

こんざつ
Significado: congestión; aglomeración
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

混
雑

Oraciones de ejemplo

Como eran vacaciones, la estación estaba llena de gente.
朝の通勤の時間帯は非常に混雑する。
Las horas de la mañana para ir al trabajo están extremadamente concurridas.
駅の出入り口は、いつも人で混雑している。
La entrada de la estación siempre está llena de gente.
混雑した駅で、友達とはぐれてしまった。
Me separé de mi amigo en la concurrida estación.
この国道は多くの車で混雑している。
Esta carretera nacional está abarrotada de muchos coches.
年末は帰省ラッシュで駅が非常に混雑する。
Las estaciones están extremadamente llenas con la avalancha de gente que regresa a sus hogares a fin de año.
週末は混雑するため、入店まで30分ほど待つこともある。
Como hay mucha gente los fines de semana, a veces hay que esperar unos 30 minutos para entrar en la tienda.
混雑しているので、入り口に「二列」になって並んでください。
Como está lleno, por favor haga dos filas en la entrada.
この駅は通勤時間帯になると、乗降客で非常に混雑する。
Durante las horas punta, esta estación se llena mucho de pasajeros que suben y bajan.
正月の神社は、参拝客で肩摩轂撃の混雑を極めていた。
El santuario durante las vacaciones de Año Nuevo estaba extremadamente abarrotado de visitantes, con gente empujándose unos a otros.

Notas de uso

Se refiere a una situación en la que hay mucha gente o vehículos en un lugar.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.