Японский

こんざつ
Значение: толкотня; затор; скопление народа
Часть речи: Существительное

Послушать произношение

Письмо от руки

混
雑

Примеры предложений

Из-за длинных выходных на станции было много людей.
朝の通勤の時間帯は非常に混雑する。
В утренние часы пик транспорт сильно перегружен.
駅の出入り口は、いつも人で混雑している。
Вход на станцию всегда переполнен людьми.
混雑した駅で、友達とはぐれてしまった。
На переполненной станции я отбился от друга.
この国道は多くの車で混雑している。
Эта национальная трасса забита множеством машин.
年末は帰省ラッシュで駅が非常に混雑する。
В конце года вокзалы очень переполнены из-за наплыва людей, возвращающихся в родные места.
週末は混雑するため、入店まで30分ほど待つこともある。
Поскольку в выходные дни здесь многолюдно, иногда приходится ждать около 30 минут, чтобы войти в магазин.
混雑しているので、入り口に「二列」になって並んでください。
Так как здесь людно, пожалуйста, встаньте в два ряда у входа.
この駅は通勤時間帯になると、乗降客で非常に混雑する。
В часы пик эта станция становится очень многолюдной из-за входящих и выходящих пассажиров.
正月の神社は、参拝客で肩摩轂撃の混雑を極めていた。
Храм во время новогодних праздников был крайне переполнен посетителями, люди буквально терлись плечами друг о друга.

Примечания по использованию

Состояние, когда в одном месте находится слишком много людей или транспорта.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.