Japonés

げる

さまたげる
Significado: estorbar; impedir; perturbar
Parte del discurso: Verbo

Escuchar pronunciación

Mostrar flexiones Ocultar flexiones

Conjugaciones verbales

Forma Afirmativo Negativo
Presente 妨げる 妨げない
Cortés 妨げます 妨げません
Pasado 妨げた 妨げなかった
Cortés + Pasado 妨げました 妨げませんでした
Forma て 妨げて 妨げなくて
Potencial 妨げられる 妨げられない
Pasivo 妨げられる 妨げられない
Causativo 妨げさせる 妨げさせない
Imperativo 妨げろ 妨げるな

Escritura a mano

妨
げ
る

Oraciones de ejemplo

El ruido perturba el sueño reparador.
デモ隊が広場を占拠し、通行が妨げられた。
Los manifestantes ocuparon la plaza y se bloqueó el paso.
工事の騒音が私の安眠を妨げた。
El ruido de las obras perturbó mi sueño tranquilo.
彼の偏狭な考え方は、チームの成長を妨げている。
Su forma de pensar estrecha está impidiendo el crecimiento del equipo.
市場の寡占は、公正な競争を妨げる可能性がある。
El oligopolio en el mercado puede obstaculizar la competencia leal.
他律的な行動は自立を妨げる
Heteronomous behavior hinders self-reliance.
彼のやり方は助長抜苗になってしまい、かえって成長を妨げた。
Su método resultó ser contraproducente, como 'tirar de los brotes para que crezcan', y en su lugar estorbó el crecimiento.
上司は常に旁時掣肘で仕事を妨げる
The boss constantly interferes and hinders work.

Notas de uso

Se usa cuando algo dificulta o interfiere en el progreso o estado de otra cosa.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.