現政府は新しい経済政策を打ち出した。
L'attuale governo ha lanciato una nuova politica economica.
Ascolta la pronuncia
Mostra flessioni Nascondi flessioni
Flessioni verbali
| Forma | Affermativo | Negativo |
|---|---|---|
| Presente | 打ち出す | 打ち出さない |
| Cortese | 打ち出します | 打ち出しません |
| Passato | 打ち出した | 打ち出さなかった |
| Cortese + Passato | 打ち出しました | 打ち出しませんでした |
| Forma て | 打ち出して | 打ち出さなくて |
| Potenziale | 打ち出せる | 打ち出せない |
| Passivo | 打ち出される | 打ち出されない |
| Causativo | 打ち出させる | 打ち出させない |
| Imperativo | 打ち出せ | 打ち出すな |
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Il governo ha annunciato una nuova linea d'azione come misura contro il calo delle nascite.
政府は景気対策を打ち出す一方で、他方では増税の検討も進めている。
Mentre il governo lancia misure di stimolo economico, d'altra parte considera anche aumenti delle tasse.
経営陣は会社の将来のために新しい戦略を打ち出した。
La dirigenza ha presentato una nuova strategia per il futuro dell'azienda.
政府は急激なインフレを抑えるため、新たな経済対策を打ち出した。
Il governo ha annunciato nuove misure economiche per frenare la rapida inflazione.
政府は中小企業を救済するための新たな支援策を打ち出した。
Il governo ha annunciato nuove misure di sostegno per salvare le piccole e medie imprese.
政府は早期の景気回復に向けて新たな対策を打ち出した。
Il governo ha varato nuove misure mirate a una pronta ripresa economica.
新しい社長は量才録用の方針を打ち出した
The new company president announced a policy of appointing people according to their abilities.
Note d'uso
Utilizzato spesso nel contesto di annunci ufficiali di piani, politiche o idee da parte di organizzazioni o governi.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.