彼は自らの恥を世間にさらした。
Er setzte seine eigene Schande der Welt aus.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Er hat sich von sich aus für die schwierige Aufgabe gemeldet.
彼はついに自らの使命に覚醒した。
Er erwachte schließlich zu seiner eigenen Mission.
部長はトラブルの解決のために、自ら現場へ出向いた。
Der Abteilungsleiter begab sich selbst zum Einsatzort, um das Problem zu lösen.
彼は自らの弱点を克服した。
Er hat seine eigenen Schwächen überwunden.
自分の未来は自ら切り開くものだ。
Die eigene Zukunft muss man sich selbst ebnen.
深海には、自ら発光する生物がたくさん住んでいる。
In der Tiefsee leben viele Organismen, die selbst Licht erzeugen.
自らの借金で自分の首を絞めることになった。
Am Ende hat er sich mit seinen eigenen Schulden das Wasser abgegraben.
彼は周囲に自らの力を誇示した
Er stellte seine Macht vor den Umstehenden zur Schau.
彼は自らの中に眠る野性に目覚めた。
Er erwachte zu der wilden Natur, die in ihm schlief.
Verwendungshinweise
Formeller Ausdruck, der bedeutet, etwas persönlich oder aus eigenem Antrieb zu tun.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.