自ら

彼は自らの恥を世間にさらした。

그는 스스로의 수치를 세상에 노출시켰다.

彼はついに自らの使命に覚醒した。

그는 마침내 자신의 사명에 각성했다.

部長はトラブルの解決のために、自ら現場へ出向いた。

부장님은 문제를 해결하기 위해 직접 현장에 나갔다.

彼は自らの弱点を克服した。

그는 자신의 약점을 극복했다.

自分の未来は自ら切り開くものだ。

자신의 미래는 스스로 개척하는 것이다.

深海には、自ら発光する生物がたくさん住んでいる。

심해에는 스스로 발광하는 생물이 많이 살고 있다.

自らの借金で自分の首を絞めることになった。

자신의 빚으로 스스로의 목을 조르는 꼴이 되었다.

彼は周囲に自らの力を誇示した

그는 주위에 자신의 힘을 과시했다.

彼は自らの中に眠る野性に目覚めた。

그는 스스로의 안에 잠든 야성에 눈을 떴다.