Japanisch

ふんいき
Bedeutung: Atmosphäre; Stimmung
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

雰
囲
気

Beispielsätze

Dieses Restaurant hat eine sehr schöne Atmosphäre, nicht wahr?
喧嘩をした後、二人の間に気まずい雰囲気が流れた。
Nach dem Streit herrschte eine unangenehme Atmosphäre zwischen den beiden.
彼にはどこか影のある、年寄りじみた雰囲気がある。
Er hat eine etwas düstere, altmännerhafte Atmosphäre.
彼女は不思議な雰囲気をまとっている。
Sie ist von einer geheimnisvollen Aura umgeben.
子供たちは祭りの雰囲気に浮かれてはしゃいでいた。
Die Kinder waren ausgelassen und tollten in der festlichen Atmosphäre herum.
婚礼の儀は、厳かな雰囲気の中で行われた。
Die Hochzeitszeremonie fand in einer feierlichen Atmosphäre statt.
森の奥から禍々しい雰囲気が漂っている
Eine unheilvolle Atmosphäre wehte aus den Tiefen des Waldes.
彼女は中学生だが、とても大人っぽい雰囲気を持っている。
Sie ist eine Mittelschülerin, aber sie hat eine sehr erwachsene Ausstrahlung.
彼女は独特の雰囲気を醸し出している。
Sie strahlt eine einzigartige Atmosphäre aus.
堅苦しい雰囲気は苦手だ。
Ich mag keine förmliche Atmosphäre.

Verwendungshinweise

Beschreibt die Stimmung eines Ortes oder die Ausstrahlung einer Person.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.