Japonés

ふんいき
Significado: ambiente; atmósfera
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

雰
囲
気

Oraciones de ejemplo

Este restaurante tiene un ambiente muy agradable, ¿verdad?
喧嘩をした後、二人の間に気まずい雰囲気が流れた。
Después de la pelea, surgió un ambiente incómodo entre los dos.
彼にはどこか影のある、年寄りじみた雰囲気がある。
Él tiene una atmósfera algo sombría, como de viejo.
彼女は不思議な雰囲気をまとっている。
Ella desprende un aire misterioso.
子供たちは祭りの雰囲気に浮かれてはしゃいでいた。
Los niños estaban animados y jugueteaban en el ambiente festivo.
婚礼の儀は、厳かな雰囲気の中で行われた。
La ceremonia de boda se llevó a cabo en una atmósfera solemne.
森の奥から禍々しい雰囲気が漂っている
Una atmósfera siniestra emanaba de las profundidades del bosque.
彼女は中学生だが、とても大人っぽい雰囲気を持っている。
Ella es estudiante de secundaria, pero tiene un aire muy maduro.
彼女は独特の雰囲気を醸し出している。
Ella emana una atmósfera única.
堅苦しい雰囲気は苦手だ。
No me gustan los ambientes formales.

Notas de uso

Se usa para describir el ambiente de un lugar o la impresión que da una persona.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.