Japonês

いう

いう
Significado: dizer; contar; falar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Mostrar flexões Ocultar flexões

Flexões verbais

Forma Afirmativo Negativo
Presente いう いわない
Cortês いいます いいません
Passado いった いわなかった
Cortês + Passado いいました いいませんでした
Forma て いって いわなくて
Potencial いえる いえない
Passivo いわれる いわれない
Causativo いわせる いわせない
Causativo + Passivo いわされる いわされない
Imperativo いえ いうな

Caligrafia

い
う

Frases de exemplo

O que ele disse?
塵も積もれば山となるというが、努力の積み重ねが大きな事をなす。
Dizem que 'de grão em grão a galinha enche o papo', mas a acumulação de esforços realiza grandes coisas.
大は小を兼ねるという。
Diz-se que o maior pode o que o menor pode.
山田とやらいう人が来た
Veio uma pessoa chamada Yamada ou algo assim.
あんな小娘に何ができるというのだ。
O que uma garotinha daquelas pode fazer?
彼は礼儀正しく、まさに紳士といった振る舞いだった。
Ele era educado e se comportava exatamente como um cavalheiro.
彼は表向きは病気ということで欠席したが、実は旅行に行っていた。
Ele estava oficialmente ausente por motivo de doença, mas, na realidade, tinha ido viajar.
この上、何を望むというのか。
O que mais alguém poderia desejar?
豆腐を搾った後に、おからというかすが残る。
Depois de espremer o tofu, resta um resíduo chamado okara.
彼は三人兄弟の末っ子で、名前は三郎という。
Ele é o caçula de três irmãos, e seu nome é Saburo.

Notas de Uso

言う é o verbo básico para 'dizer/contar'. Frequentemente escrito em hiragana como いう. Usa a partícula と para citar o que é dito. Diferente de 話す (falar/conversar) e 喋る (conversar).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.