일본어

またたくまに
의미: 눈 깜짝할 사이에; 순식간에
품사: 부사

발음 듣기

손글씨

瞬
く
間
に

예문

그 뉴스는 눈 깜짝할 사이에 전 세계로 퍼졌다.
そのニュースは瞬く間に世間に知れ渡った。
그 뉴스는 눈 깜짝할 사이에 세상에 널리 알려졌다.
そのニュースは瞬く間に世間に流布した。
그 뉴스는 순식간에 세상에 유포되었다.
そのアイドルグループは瞬く間に一世を風靡した。
그 아이돌 그룹은 순식간에 한 시대를 풍미했다.
インターネットの普及により、流言蜚語が瞬く間に拡散するようになった。
인터넷의 보급으로 유언비어가 순식간에 확산되게 되었다.
彗星のように現れた新人歌手が、瞬く間にスターダムを駆け上がった。
혜성처럼 나타난 신인 가수가 순식간에 스타덤에 올랐다.
人生は騏驥過隙のごとく、瞬く間に過ぎ去ってしまう。
인생은 기기과극과 같아서 눈 깜짝할 사이에 지나가 버린다.

사용법 노트

눈을 한 번 깜빡이는 정도의 아주 짧은 시간을 의미합니다. 어떤 일이 매우 빠르게 일어날 때 사용하며, 한국어의 '눈 깜짝할 사이'와 같은 표현입니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.