過去

いつまでも過去を恨んでいても、何も始まらない。

언제까지나 과거를 원망하고 있어도, 아무것도 시작되지 않는다.

過去の失敗を引きずってはいけない。

과거의 실패를 질질 끌어서는 안 된다.

彼女は自分の過去を淡々と語った。

그녀는 자신의 과거를 담담히 이야기했다.

彼は辛い過去を心の中に封印した。

그는 괴로운 과거를 마음속에 봉인했다.

今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。

이번 시험은 과거 최고의 응시자 수를 돌파했다.

過去の栄光に執着するのは良くない。

과거의 영광에 집착하는 것은 좋지 않다.

過去の失敗に囚われず、前を向こう。

과거의 실패에 얽매이지 말고 앞을 보자.

彼はいつまでも、過去の栄光という幻想を抱いている。

그는 언제까지나 과거의 영광이라는 환상을 품고 있다.

自分の過去を顧みて、間違いを認めることが大切だ。

자신의 과거를 돌아보고 잘못을 인정하는 것이 중요하다.