いつまでも過去を恨んでいても、何も始まらない。
Даже если ты будешь вечно таить обиду на прошлое, ничего не начнется.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
Оглядываясь на прошлые неудачи.
過去の失敗を引きずってはいけない。
Не стоит зацикливаться на прошлых неудачах.
彼女は自分の過去を淡々と語った。
Она спокойно рассказывала о своем прошлом.
彼は辛い過去を心の中に封印した。
Он запечатал свое болезненное прошлое в своем сердце.
今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。
Количество абитуриентов на этом экзамене превысило рекорд прошлого года.
過去の栄光に執着するのは良くない。
Плохо цепляться за былую славу.
過去の失敗に囚われず、前を向こう。
Давайте не будем зацикливаться на прошлых неудачах и будем смотреть вперед.
彼はいつまでも、過去の栄光という幻想を抱いている。
Он вечно цепляется за иллюзию былой славы.
自分の過去を顧みて、間違いを認めることが大切だ。
Важно оглянуться на свое прошлое и признать ошибки.
Примечания по использованию
Обозначает время, которое уже прошло, или прежний опыт человека.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.