いつまでも過去を恨んでいても、何も始まらない。
Meskipun kamu menaruh dendam pada masa lalu selamanya, tidak akan ada yang dimulai.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Mengingat kembali kegagalan di masa lalu.
過去の失敗を引きずってはいけない。
Janganlah terbayang-bayang oleh kegagalan di masa lalu.
彼女は自分の過去を淡々と語った。
Dia menceritakan masa lalunya dengan tenang.
彼は辛い過去を心の中に封印した。
Dia menyegel masa lalunya yang menyakitkan di dalam hatinya.
今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。
Jumlah pelamar untuk ujian ini melampaui rekor masa lalu.
過去の栄光に執着するのは良くない。
Tidak baik terpaku pada kejayaan masa lalu.
過去の失敗に囚われず、前を向こう。
Mari kita tidak terkekang oleh kegagalan masa lalu dan menatap ke depan.
彼はいつまでも、過去の栄光という幻想を抱いている。
Dia selamanya terpaku pada ilusi kejayaan masa lalu.
自分の過去を顧みて、間違いを認めることが大切だ。
Penting untuk menengok ke belakang ke masa lalu dan mengakui kesalahan.
Catatan Penggunaan
Mengacu pada waktu yang telah berlalu atau latar belakang seseorang.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.