いつまでも過去を恨んでいても、何も始まらない。
Anche se portassi rancore al passato per sempre, non inizierà nulla.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Ripensare ai fallimenti passati.
過去の失敗を引きずってはいけない。
Non dovresti trascinarti dietro i fallimenti del passato.
彼女は自分の過去を淡々と語った。
Ha parlato del suo passato con distacco.
彼は辛い過去を心の中に封印した。
Lui ha sigillato il suo passato doloroso nel suo cuore.
今回の試験は、過去最高の受験者数を突破した。
Il numero di candidati per questo esame ha superato il record del passato.
過去の栄光に執着するのは良くない。
Non è bene restare attaccati alla gloria passata.
過去の失敗に囚われず、前を向こう。
Non lasciamoci condizionare dai fallimenti passati e guardiamo avanti.
彼はいつまでも、過去の栄光という幻想を抱いている。
Lui resta per sempre aggrappato all'illusione della gloria passata.
自分の過去を顧みて、間違いを認めることが大切だ。
È importante guardare al proprio passato e ammettere i propri errori.
Note d'uso
Si riferisce al tempo trascorso o ai trascorsi di una persona.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.