彼と出会ったのは運命だったのかもしれない。
It might have been fate that I met him.
Listen to pronunciation
Show inflections Hide inflections
Handwriting
Example sentences
I happened to meet an old friend while traveling.
ある日、森の中でクマに出会った。
One day, I met a bear in the forest.
ある時、私は森の中で不思議な猫に出会った。
One day, I met a mysterious cat in the forest.
私たちは前世で出会っていたのかもしれない。
Maybe we met in a past life.
山で大きなクマに出会った。
I encountered a large bear in the mountains.
思いがけない場所で、古い友人にひょっこり出会った。
I unexpectedly ran into an old friend in an unexpected place.
駅の改札口で昔の友人にばったり出会った。
I ran into an old friend unexpectedly at the station ticket gate.
険しい山道で、修行中の山伏に出会った。
I met a mountain ascetic in training on a steep mountain path.
山の中で法螺貝を吹く修験者に出会った。
I encountered a shugenja blowing a conch shell in the mountains.
Usage Notes
Often used for accidental or significant encounters with people or events.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.