ภาษาญี่ปุ่น

であう
ความหมาย: พบ; เจอ
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป

การผันคำกริยา

รูป บอกเล่า ปฏิเสธ
ปัจจุบัน 出会う 出会わない
สุภาพ 出会います 出会いません
อดีต 出会った 出会わなかった
สุภาพ + อดีต 出会いました 出会いませんでした
รูป て 出会って 出会わなくて
ศักยภาพ 出会える 出会えない
ถูกกระทำ 出会われる 出会われない
รูปให้ทำ 出会わせる 出会わせない
รูปให้ทำ + ถูกกระทำ 出会わされる 出会わされない
เชิงคำสั่ง 出会え 出会うな

ลายมือ

出
会
う

ประโยคตัวอย่าง

ฉันบังเอิญเจอเพื่อนเก่าระหว่างไปเที่ยว
彼と出会ったのは運命だったのかもしれない。
การที่ได้พบกับเขาอาจเป็นโชคชะตาก็ได้
ある日、森の中でクマに出会った。
วันหนึ่ง ฉันได้เจอหมีในป่า
ある時、私は森の中で不思議な猫に出会った。
วันหนึ่ง ฉันได้พบกับแมวลึกลับตัวหนึ่งในป่า
私たちは前世で出会っていたのかもしれない。
เราอาจจะเคยเจอกันในชาติก่อนก็ได้
山で大きなクマに出会った。
ฉันเจอหมีตัวใหญ่ในภูเขา
思いがけない場所で、古い友人にひょっこり出会った。
ฉันเจอเพื่อนเก่าอย่างไม่คาดคิดในสถานที่ที่ไม่นึกว่าจะเจอ
駅の改札口で昔の友人にばったり出会った。
ฉันบังเอิญเจอเพื่อนเก่าที่ประตูตรวจตั๋วของสถานีโดยไม่คาดคิด
険しい山道で、修行中の山伏に出会った。
ฉันได้พบกับยามาบูชิที่กำลังบำเพ็ญเพียรอยู่บนทางเขาที่สูงชัน
山の中で法螺貝を吹く修験者に出会った。
ฉันได้พบกับชูเก็นจาที่กำลังเป่าหอยสังข์อยู่ในป่าลึกในหุบเขา

หมายเหตุการใช้งาน

มักใช้กับการพบเจอผู้คนหรือเหตุการณ์โดยบังเอิญหรือมีความสำคัญ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ