出会う

彼と出会ったのは運命だったのかもしれない。

उससे मिलना शायद भाग्य था।

ある日、森の中でクマに出会った。

एक दिन, मुझे जंगल में एक भालू मिला।

ある時、私は森の中で不思議な猫に出会った。

एक दिन, मुझे जंगल में एक रहस्यमयी बिल्ली मिली।

私たちは前世で出会っていたのかもしれない。

शायद हम पिछले जन्म में मिले थे।

山で大きなクマに出会った。

मुझे पहाड़ों में एक बड़ा भालू मिला।

思いがけない場所で、古い友人にひょっこり出会った。

मैं एक अप्रत्याशित जगह पर अचानक एक पुराने दोस्त से मिला।

駅の改札口で昔の友人にばったり出会った。

स्टेशन के टिकट गेट पर मेरी मुलाकात अचानक एक पुराने दोस्त से हो गई।

険しい山道で、修行中の山伏に出会った。

मुझे एक खड़ी पहाड़ी रास्ते पर प्रशिक्षण लेते हुए एक यामाबुशी मिले।

山の中で法螺貝を吹く修験者に出会った。

पहाड़ों में मेरी मुलाकात एक शेंगेन्जा से हुई जो शंख बजा रहा था।