実際に行ってみると、思っていたより遠かった。
Quand j'y suis allé en réalité, c'était plus loin que je ne le pensais.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
C'est un peu loin de chez moi à la gare.
どっか遠いところへ行きたい。
Je veux aller quelque part au loin.
霧が晴れて、遠くの山影が浮かび上がった。
Le brouillard s'est dissipé et la silhouette des montagnes lointaines est apparue.
遠いところをご苦労様でした。
Merci pour votre peine d'être venu de si loin.
完成までの道のりはまだ遠い。
Le chemin vers l'achèvement est encore long.
姉は遠い町へ嫁いでいった。
Ma grande sœur s'est mariée et est partie vivre dans une ville lointaine.
鳥は風に乗ると、少しの力で遠くまで飛べる。
Quand un oiseau prend le vent, il peut voler loin avec peu d'effort.
彼女は遠い故郷の空に思いを巡らせた
Elle laissa ses pensées vagabonder vers le ciel de sa ville natale lointaine.
彼の親類は皆、遠い場所に住んでいる。
Tous ses parents vivent dans des endroits éloignés.
Notes d'utilisation
Décrit une grande distance physique ou temporelle.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.