일본어

とおい
의미: 멀다
품사: 형용사

발음 듣기

손글씨

遠
い

예문

우리 집에서 역까지는 조금 멀다.
実際に行ってみると、思っていたより遠かった。
실제로 가 보니 생각했던 것보다 멀었다.
どっか遠いところへ行きたい。
어딘가 먼 곳으로 가고 싶다.
霧が晴れて、遠くの山影が浮かび上がった。
안개가 걷히고 먼 산의 그림자가 떠올랐다.
遠いところをご苦労様でした。
먼 길 오시느라 수고 많으셨습니다.
完成までの道のりはまだ遠い。
완성까지의 길은 아직 멀다.
姉は遠い町へ嫁いでいった。
누나는 먼 마을로 시집을 갔다.
鳥は風に乗ると、少しの力で遠くまで飛べる。
새는 바람을 타면 적은 힘으로 멀리까지 날 수 있다.
彼女は遠い故郷の空に思いを巡らせた
그녀는 멀리 있는 고향 하늘에 생각을 떨쳤다.
彼の親類は皆、遠い場所に住んでいる。
그의 친척들은 모두 먼 곳에 살고 있다.

사용법 노트

공간적, 시간적 거리가 떨어져 있음을 나타냅니다.

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.