遠い

実際に行ってみると、思っていたより遠かった。

जब मैं वास्तव में वहां गया, तो वह मेरी सोच से कहीं अधिक दूर था।

どっか遠いところへ行きたい。

मैं कहीं दूर जाना चाहता हूँ।

霧が晴れて、遠くの山影が浮かび上がった。

कोहरा छंट गया और दूर के पहाड़ों की आकृति उभर आई।

遠いところをご苦労様でした。

इतनी दूर से आने के लिए आपकी मेहनत का धन्यवाद।

完成までの道のりはまだ遠い。

पूर्णता की राह अभी भी लंबी है।

姉は遠い町へ嫁いでいった。

मेरी बड़ी बहन शादी करके एक दूर के शहर चली गई।

鳥は風に乗ると、少しの力で遠くまで飛べる。

पक्षी हवा का सहारा ले तो थोड़ी ताकत से दूर तक उड़ सकता है।

彼女は遠い故郷の空に思いを巡らせた

वह अपने दूर के गृहनगर के आकाश की यादों में खो गई।

彼の親類は皆、遠い場所に住んでいる。

उसके सभी रिश्तेदार दूर स्थानों पर रहते हैं।