Japanisch

じょう
Bedeutung: vom Standpunkt von; in Hinsicht auf
Wortart: Suffix, Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

上

Beispielsätze

Es trat ein rechtliches Problem auf.
多少の遅れはスケジュール上全く問題ない。
Eine leichte Verzögerung ist für den Zeitplan absolut kein Problem.
ユーラシア大陸は地球上で最大の面積を誇っている。
Der eurasische Kontinent verfügt über die größte Fläche der Erde.
そのシステムには、セキュリティ上の致命的な欠陥が見つかった。
In diesem System wurde eine fatale Sicherheitslücke gefunden.
セキュリティ上の理由で、古いアカウントを無効化した。
Alte Konten wurden aus Sicherheitsgründen deaktiviert.
この製品には設計上の欠陥がある
Dieses Produkt weist einen Konstruktionsfehler auf.
インターネット上では、個人情報の取り扱いに十分注意しなければならない。
Im Internet muss man beim Umgang mit personenbezogenen Daten sehr vorsichtig sein.
地図上で現在地の座標を確認する。
Bestätigen Sie die Koordinaten des aktuellen Standorts auf der Karte.
彼は歴史上の偉人として名を残した。
Er hat als große historische Persönlichkeit seine Spuren hinterlassen.
時間の都合上、詳細な説明は割愛させていただきます。
Aus Zeitgründen werde ich auf die detaillierte Erklärung verzichten.

Verwendungshinweise

Als Suffix beschränkt es den Bereich auf ein bestimmtes Feld oder einen bestimmten Standpunkt.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.