Japonés

じょう
Significado: desde el punto de vista de; en términos de
Parte del discurso: Sufijo, Sustantivo

Escuchar pronunciación

Escritura a mano

上

Oraciones de ejemplo

Surgió un problema legal.
多少の遅れはスケジュール上全く問題ない。
Un ligero retraso no supone absolutamente ningún problema para el horario.
ユーラシア大陸は地球上で最大の面積を誇っている。
El continente euroasiático cuenta con la mayor superficie de la Tierra.
そのシステムには、セキュリティ上の致命的な欠陥が見つかった。
Se encontró un fallo de seguridad fatal en ese sistema.
セキュリティ上の理由で、古いアカウントを無効化した。
Las cuentas antiguas fueron desactivadas por razones de seguridad.
この製品には設計上の欠陥がある
Este producto tiene un defecto de diseño.
インターネット上では、個人情報の取り扱いに十分注意しなければならない。
En Internet, se debe tener mucho cuidado con el manejo de la información personal.
地図上で現在地の座標を確認する。
Confirma las coordenadas de la ubicación actual en el mapa.
彼は歴史上の偉人として名を残した。
Dejó su huella como una gran figura histórica.
時間の都合上、詳細な説明は割愛させていただきます。
Por razones de tiempo, omitiré la explicación detallada.

Notas de uso

Como sufijo, restringe el alcance a un campo o punto de vista específico.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.