上

多少の遅れはスケジュール上全く問題ない。

ความล่าช้าเล็กน้อยไม่มีปัญหาต่อกำหนดการเลย

ユーラシア大陸は地球上で最大の面積を誇っている。

ทวีปยูเรเซียมีพื้นที่กว้างใหญ่ที่สุดในโลก

そのシステムには、セキュリティ上の致命的な欠陥が見つかった。

พบข้อบกพร่องร้ายแรงด้านความปลอดภัยในระบบนั้น

セキュリティ上の理由で、古いアカウントを無効化した。

บัญชีเก่าถูกปิดใช้งานด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย

この製品には設計上の欠陥がある

ผลิตภัณฑ์นี้มีข้อบกพร่องในการออกแบบ

インターネット上では、個人情報の取り扱いに十分注意しなければならない。

บนอินเทอร์เน็ต ต้องระมัดระวังเป็นอย่างยิ่งในการจัดการข้อมูลส่วนบุคคล

地図上で現在地の座標を確認する。

ยืนยันพิกัดของตำแหน่งปัจจุบันบนแผนที่

彼は歴史上の偉人として名を残した。

เขาทิ้งร่องรอยของเขาในฐานะบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์

時間の都合上、詳細な説明は割愛させていただきます。

เนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลา ผมขออนุญาตตัดการอธิบายโดยละเอียดออกครับ