当たる

彼の勘はいつもよく当たる。

他的直觉总是很准。

宝くじが当たって、家族中が大騒ぎになった。

彩票中奖后，全家人都闹翻了天。

彼は宝くじに当たったことを思い出して、一人でニヤニヤしていた。

想起中了彩票的事，他一个人在那儿嘿嘿傻笑。

彼は宝くじに当たったのか、朝から上機嫌だ。

他从早上开始就心情大好，是不是中了彩票啊。

彼の予想はぴたりと当たった

他的预言完全命中了。

彼女は宝くじに当たったという噂を聞きつけると、すぐに連絡してきた。

她一听到中彩票的消息，就立刻联系了我。

銃から放たれた弾丸が的に当たった。

从枪中射出的子弹击中了目标。

彼は股間にボールが当たり、その場にうずくまった。

他的胯下被球击中，当场蹲了下来。

波が岩に当たって砕け散った。

波浪拍打在岩石上，化作碎片散落。