اليابانية

える

かかえる
المعنى: يحمل، يواجه (مشاكل، ديون، إلخ)، يوظف
جزء من الكلام: فعل

استمع إلى النطق

عرض التصريفات إخفاء التصريفات

تصريفات الفعل

الصيغة مثبت منفي
مضارع 抱える 抱えない
مهذب 抱えます 抱えません
ماضٍ 抱えた 抱えなかった
مهذب + ماضٍ 抱えました 抱えませんでした
صيغة て 抱えて 抱えなくて
إمكاني 抱えられる 抱えられない
مبني للمجهول 抱えられる 抱えられない
سببي 抱えさせる 抱えさせない
صيغة الأمر 抱えろ 抱えるな

الكتابة اليدوية

抱
え
る

جمل أمثلة

إنه يواجه الكثير من المشاكل.
彼は本を脇に抱えて歩いていた。
كان يمشي وكتاب تحت إبطه.
彼は重い荷物を両腕で抱えた。
أمسك بالأمتعة الثقيلة بكلتا ذراعيه.
彼は多額の借金を抱えている。
لديه قدر كبير من الديون.
彼は大きな荷物を両脇に抱えていた。
كان يحمل طروداً كبيرة تحت كلا ذراعيه.
誰にも言えない悩み事を抱えている。
لدي هموم لا أستطيع إخبار أي شخص بها.
彼は多額の負債を抱えている。
لديه قدر كبير من الديون.
究極の二者択一を迫られ、彼は頭を抱えた。
واجه خياراً صعباً بين شيئين لا ثالث لهما، مما جعله في حيرة من أمره.

ملاحظات الاستخدام

يُستخدم جسديًا لحمل شيء تحت الذراع، ومجازيًا لتحمل أعباء مثل الديون أو المسؤولية.

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.